在英超第5輪打進一球幫助曼城客場1-1戰平阿森納之后，哈蘭德接受了來自Viaplay的采訪。

埃爾林，賽前我們聊到這可能是你在英超最差的賽季開局，四場比賽只進了五個球——我的意思是，這個標準是你自己設定的，然后你今天又進球了，給我們講講那個進球吧，因為你和隊友賴因德斯之間有著很棒的默契……

是的，就像你說的，這是我在曼城有史以來最差的開局，但這其實是件好事。那個進球很棒，我覺得很完美。泰賈尼傳球的時機……我在等待，我大喊讓他等一下，這樣我能跑到更好的位置，然后他完美地傳了過來。我只需要一腳觸球然后射門，所以那是個很棒的進球。

另外，我剛才和你的主教練聊過，今天你回撤得非常深，有些時候你更像球隊的自由人或是清道夫，你覺得你為什么回撤得這么深？

阿森納是一支強隊，他們為球隊投入了很多，所以他們是一支優秀的隊伍，訓練有素。我不會談論我們自己的任何事，但他們是一支強隊，彼此了解、合作已久，而我們這邊則進行了一些調整和重建。最終，他們把我們壓得很靠后。我覺得，當我們1-0領先的時候也是這樣。如果他們1-0領先，我想他們會回撤得更深。情況就是這樣，我們必須防守。當對手陣線很靠后的時候，進球也很困難，我們知道所有球隊對陣我們的時候都會采取低位防守。所以，有時候做好防守也很重要。

我知道你是個狂熱的足球迷，什么比賽都看，你現在看到了利物浦的情況，今天又對陣了阿森納，在賽季進行了五輪之后，你如何看待你們現在的實力？

不，我認為現在還不是談論任何冠軍或是其他事的時候。我們已經落后利物浦很多了，雖然我希望能更接近一些，但我覺得現在不該談論這些。關鍵是一場一場地比賽，就像我們今天做的這樣。我們贏了那不勒斯，贏了曼聯，然后是這場平局。下一個對手是哈德斯菲爾德，我們會努力贏得那場比賽。

賽前我在演播室，我們談到了你的成熟度，你似乎在承擔球隊責任方面又邁出了一步，在曼徹斯特德比中你無處不在，今天也是一樣，你覆蓋了全場，為什么會這樣？原因是什么？是因為當了父親，還是僅僅因為年紀增長了？

不，我認為是經驗。我從事這項運動已經很久了，我16歲時就在布萊尼上演了首秀，所以我有很多經驗。我想做的就是盡我所能幫助佩普(瓜迪奧拉)和球隊，不管我是做這個還是做那個，都無所謂。我努力通過逼搶、必要時的防守來幫助球隊，當然最終是通過進球來幫助球隊。

但你仍然在保持著你的進球記錄，我是說，你是歐冠最快打進50球的球員，你正在打破挪威的所有記錄，等等等等，你覺得你已經發揮了自己職業生涯中多少的潛力？ 你現在正步入一名足球運動員的中年階段……

老實說，我認為我已經發揮了自己很大的潛力。如果你五年前問我希望自己身在何處，我會說我想在英超前五的俱樂部踢球。但是要打進這么多球，我當然是沒想到的，你永遠不會想到這些。擁有挪威隊的進球記錄是一個夢想，所以，關鍵在于不斷進步，我仍然認為自己還有很大的提升空間。我需要為曼城盡我所能地努力工作，因為是他們付給我薪水。

今天你以91個進球追平了挪威球員索爾斯克亞在英超的紀錄，他當然是你在莫爾德時的教練，我記得以前你對各種記錄都了如指掌，你現在還關注這些紀錄嗎？

不，我不知道太多紀錄。我之前說過，我通常是在事后才知道大多數紀錄，因為那個時候它們才會被公布出來。但是當然，我知道阿蘭-希勒的紀錄，我知道阿圭羅的紀錄，我也知道索爾斯克亞之前的紀錄。所以，我也不是與世隔絕。當然，我知道其中一些，但不是全部。

【上咪咕獨家看英超】